 |
| Mi is az oltás fogalma? Egy "teljesen ártalmatlan" szuri (freeimages / syringes-and-vial-1307461) |
Ez az összeesküvés elmélet egy, a Facebookról származó amerikai gyűjtemény, hogy mit is gondolnak az oltásokról általánosan a köztudatban, mi az oltás fogalma.
(syringes-and-vial-1307461)
Az igazság a teljesen ártamatlan szurikról, avagy
"városi legendák, paradoxonok, érdekes elméletek"
Interesting popular vaccination theoriesFrom: https://www.facebook.com/miriam.zema/posts/1779383402076081
(Sajnos az eredetit már törölték.)
I’ve been studying vaccines for a few years now. During that time several pro-vaxxers have done their best to convince me of the error of my ways. Many grow frustrated with me and inform me that I’m simple minded and stupid. It’s taken me some time to fully grasp what they’re saying, but I think I’ve finally got it. If you’re a pro-vaxxer, please let me know if I accurately represented your position. Thanks for your patience.
Évek óta foglalkozom a vakcinákkal. Ez idő alatt számos oltásbarát próbált meggyőzni arról, hogy rossz úton járok. Frusztráltak és kijelentették, hogy egyszerű gondolkodású és hülye vagyok. Szántam egy kis időt arra, hogy teljes mértékben megértsem, amit mondanak és azt hiszem, végül sikerült. Ha oltásbarát vagy, kérlek, tudasd velem, ha pontosan képviseltem az álláspontodat. Köszönöm a türelmedet.
* All disease is bad.
Minden betegség rossz.* All vaccines are good.
Minden vakcina jó.
 |
| Milyen jó, hogy van rózsaszín szemüvegünk, bármit nézhetünk azon keresztül (freeimages / occhiali-1422950) |
A tudomány változatlan, minden oltás hatásos.* All vaccines are equally effective.
Minden vakcina ugyanolyan hatásos.* All vaccines are equally safe.
Minden vakcina ugyanolyan biztonságos.* Vaccines are tested for safety more than any other pharmaceutical product.
A vakcinákat jobban tesztelik a biztonságukat illetően, mint bármely más gyógyszerészeti termékeket.* Vaccine safety studies are long term studies, meaning they last for more than four days.
A vakcinabiztonsági vizsgálatok hosszú távú vizsgálatok, ami azt jelenti, hogy négy napnál tovább tartanak.* Experimental vaccines intended for babies are first tested on babies.
A csecsemőknek szánt kísérleti vakcinákat elsőként csecsemőkön tesztelik.* Experimental vaccines that will eventually be given to unhealthy children are first tested on unhealthy children.
A beteg gyerekeknek szánt kísérleti vakcinákat elsőként beteg gyerekeken tesztelik.* Vaccine safety studies always include inert placebos.
A vakcinabiztonsági vizsgálatok mindig magukban foglalják a placebókontrollos vizsgálatokat is.* The entire vaccine schedule has been studied for safety.
Az egész oltási ütemtervet bevizsgálták a biztonságosságot illetően is.
* The theory and the practice of vaccination are identical.
Az oltások elmélete és gyakorlata megegyezik.
* Vaccine Information Sheets contain the same information as Vaccine Package Inserts.
Az oltóanyag adatlapja ugyanazt az információt tartalmazza, mint amit az oltóanyag betegtájékoztatója, használati utasítása.
* Vaccination equals immunization yet the public should still fear and ostracize the unvaccinated.
* Vaccines work, but only if everyone else is vaccinated because, of course, my medicine makes your medicine more effective.
Az oltás egyenlő az immunizálással, mégis a közösségnek még mindig félnie kell az oltatlanoktól és ki kell őket közösítenie.
Az oltások működnek, de ha csak mindenki más is be van oltva, mert természetesen az én orvosságom a te orvosságodat is hatásosabbá teszi.
 |
| Teljesen becsavarodtam. Őrületek ezek a paradoxonok az oltások körül! (freeimages / face-dumbfounded-1438542) |
* Everyone should be forced to vaccinate to protect the vaccinated from getting the diseases for which they were vaccinated.
Mindenkit erőszakkal rá kell venni arra, hogy oltassa be magát, hogy megvédjük az oltottakat azoktól a betegségektől, amik ellen be vannak oltva.
* Vaccines have never caused ADHD, tics, Guillain-Barré Syndrome, learning disabilities, cancer, diabetes, eczema, paralysis, autism, or any other injury.
Az oltások soha nem okoztak ADHD-t, tik-et, Guillain-Barré szindrómát, tanulási nehézségeket, rákot, cukorbetegséget, ekcémát, bénulást, autizmust vagy bármilyen más sérülést.* It’s just a coincidence when babies get sick, diseased, regress, or die following vaccination.
Az csak véletlen egybeesés, amikor a csecsemők rosszul lesznek, megbetegszenek, visszafejlődnek vagy meghalnak az oltást követően.
* Vaccination is the leading cause of coincidences.
A vakcináció a vezető oka a véletlen egybeeséseknek.
* There is nothing in vaccines that could hurt a baby or anyone else. That’s why vaccine manufacturers and doctors can’t be sued for vaccine injury.
Nincs semmi az oltásokban, ami károsodást okozhatna egy csecsemőnek vagy bárki másnak. Ez az, amiért az oltásgyártók és orvosok nem perelhetők oltáskárosodásért.
* If vaccines injure a baby, it’s the baby’s fault for having bad genes. Vaccines just identify the defect.
Ha egy csecsemő oltáskárosodást szenved, az a csecsemő hibája, mert rossz génjei vannak. Az oltások csak azonosítják a tökéletlenséget.
* Vaccines are composed of neurotoxins, human fetal tissue, animal tissue, adjuvants, allergens, antigens, and contaminants. Buildings are evacuated and hazmat teams are called when the contents of a vaccine spill on the floor. That’s why the same ingredients are safe when repeatedly injected into pregnant women, infants, toddlers, teens, the aged, and virtually everyone in between.
Az oltóanyagok összetevői: idegmérgek, emberi magzati szövet, állati szövet, segédanyagok, allergének, antigének és szennyező anyagok. Épületeket evakuálnak és veszélyesanyag-kezelő csoportokat hívnak, amikor az oltóanyag tartalma kiömlik a padlóra. Ez az, amiért ugyanezek az összetevők biztonságosak, amikor újra és újra befecskendezik őket várandós nőkbe, csecsemőkbe, kisgyerekekbe, tinédzserekbe, idősekbe és gyakorlatilag mindenki másba.* The toxic ingredients in vaccines make sick people healthy and healthy people healthier.
A mérgező összetevők az oltóanyagokban a beteg embereket egészségessé, az egészségeseket még egészségesebbé teszik.
 |
| Milyen jó, hogy a tudomány megmondja, mi kényelmesen dughatjuk a fejünket a homokba (freeimages / female-ostrich-1510571) |
A toxinok befecskendezése nem különbözik a toxinok lenyelésétől.
* Because one vaccine is safe, two, four, eight vaccines etc. are equally safe.
Ha egy vakcina biztonságos, 2 - 4 - 8 - stb. vakcina ugyanolyan biztonságos.* Vaccines are better than vitamins, the more you get, the healthier you are.
A vakcinák jobbak, mint a vitaminok, minél többet kapsz, annál egészségesebb vagy.
* All babies can safely receive thousands of vaccines at once.
Minden csecsemő biztonságosan több ezer oltóanyagot kaphat egyszerre. (idézet Paul Offit-tól - a ford.)
* High-pitched screams, fevers, lethargy, being zoned out, sleeping for days, diarrhea, and seizures are normal vaccine reactions.
A magas hangon sírás, a láz, a letargia, az önkívületi állapot, az egész napos alvás, a hasmenés és a rohamok normális vakcina reakciók.* Normal reactions are not vaccine injury.
A normális reakciók nem vakcinasérülések.
* The US vaccine schedule is the only schedule in the world.
Az USA vakcina ütemterve az egyetlen ütemterv a világon.* There are no alternative schedules.
Nincsenek alternatív ütemtervek.* Alternative schedules are untested and dangerous.
Az alternatív ütemtervek nincsenek tesztelve és veszélyesek.
* Until recently, 100% of people failed to notice behaviors and traits associated with autism that have always existed in 2% of the population. Some of these behaviors and traits include head banging, spinning, hand flapping, poop smearing, delayed speech, speech regression, inability to speak, speaking in an abnormal tone of voice, repeating words and phrases over and over again, yelling, crying, or laughing for no apparent reason, obsessive attachment to unusual objects, gastrointestinal problems, explosive diarrhea, extreme sensitivity to light, sound and touch, indifference to temperature or pain, difficulty understanding other people’s feelings, reactions, or facial expressions, resistance to being touched, failure to bond or emotionally connect with parents, siblings, and others, wandering, and lack of fear of water sometimes resulting in drowning.
Egészen idáig az emberek 100%-ának nem sikerült megjegyeznie azokat a viselkedési módokat és jellegzetességeket, amik az autizmushoz kapcsolódnak, ami mindig is létezett a populáció 2%-ában. Néhány példa ezen viselkedési módokra és jellegzetességekre: fej ütögetése, forgás, repdeső kézmozdulatok, elkenődött széklet, megkésett beszédfejlődés, beszéd-visszafejlődés, beszédképtelenség, rendellenes hangszínű beszéd, szavak és kifejezések ismételgetése újra és újra, ordítás, sikoltás, ok nélküli nevetés, megszállott kötődés szokatlan tárgyakhoz, bélrendszeri tünetek, robbanásszerű hasmenés, extrém érzékenység fényre, hangokra és érintésre, közömbösség hőmérsékletek és fájdalom iránt, nehézségek más emberek érzelmeinek, reakcióinak és arckifejezéseinek megértésében, ellenállás érintés iránt, hiányzó kötődés és érzelmi kapcsolat a szülőkkel, testvérekkel és másokkal; céltalan jövés-menés, a víztől való félelem hiányában néha fulladás.
 |
| Autizmus - a régóta, mindenki által jól ismert, "normális", hétköznapi szürke köd (freeimages / hand-behind-glass-1312076) |
Az autizmus normális.
* Autism is a gift.
Az autizmus ajándék.
* Autism should be celebrated.
Az autizmust meg kell ünnepelni.
* Parents who don’t celebrate their kids’ autism are selfish crybabies.
A szülők, akik nem ünneplik a gyerekük autizmusát, önző bőgőmasinák.
* Autism is an evolutionary response to the computer age.
Az autizmus egy evolúciós válasz a számítógép korszakra.
* No vaccine has ever caused autism.
Egyetlenegy vakcina sem okozott soha autizmust.
* Only one now debunked paper written solely by one now disgraced doctor has ever linked vaccines to autism.
Csak egy, mára ostobaságnak bizonyult dokumentumban egyedül egy, mára szélhámosnak bizonyult orvos kapcsolta össze az oltásokat az autizmussal.
* That man is a fraud and he’s personally responsible for killing millions of babies just like Hitler.
Ez az ember csaló és ő személyesen felelős csecsemők millióinak megöléséért, pont mint Hitler.
* Media outlets can be trusted because they always report the truth about vaccines.
A médiában meg lehet bízni, mert mindig az igazságot mutatják be a vakcinákról.* Media outlets are not influenced by corporate sponsors or government censorship.
A média nincs befolyásolva céges szponzorok vagy kormányzati támogatás által.* Media should shame and mock parents of vaccine-injured children, especially the moms.
A médiának meg kell szégyenítenie és ki kell gúnyolnia oltássérült gyerekek szüleit, kifejezetten az édesanyjukat.* Media should libel and misquote doctors and scientists who address vaccine safety issues.
A médiának rágalmaznia kell és félre kell magyaráznia orvosokat és tudósokat, akik a nevüket adják oltásbiztonsági ügyekhez.
* Media should not give fair and equal airtime to parents of vaccine-injured children.
A médiának nem kell adnia korrekt és egyenlő adásidőt az oltássérült gyermekek szüleinek.
 |
| Íme a mindig igazat mondó juhászok (freeimages / broadcast-1545372) |
A média által támogatott gyűlöletkeltő beszéd rossz... hacsak nem oltássérült gyerekek szülei ellen irányul.
* Media should slam movies such as Vaxxed without ever watching them.
A médiának bírálnia kell az olyan filmeket, mint amilyen a Vaxxed, anélkül, hogy valaha is megnézték volna.
* The pharmaceutical industry does not influence medical school curriculum.
A gyógyszeripar nincs hatással az orvosképzés tananyagára.
* Doctors are taught everything there is to know about vaccination:
Az orvosok mindent megtanultak, amit tudni lehet az oltásokról:
1. disease is bad
a betegség rossz
2. vaccines are good
az oltások jók
3. vaccine administration and
az oltási adminisztráció és
4. strategies to coerce vaccine hesitant parents and others to vaccinate.
stratégiák arra, hogyan kényszerítsék az oltatásban tétovázó szülőket és másokat az oltatásra.
* Listen to your doctor … unless your doctor warns you about the dangers of vaccination.
Hallgass az orvosodra... hacsak nem figyelmeztet az oltások veszélyeire.
* The ethical principle of informed consent which was established after World War II to prevent further medical experimentation on uninformed and unwilling subjects does not apply to vaccination.
- Az etikus alapelv a tájékozott beleegyezésre, amit a második világháború után alapoztak meg, hogy megelőzzék a további orvosi kísérletezést tájékozatlan és vonakodó alanyokon, nem alkalmazandó az oltásokra.
* When doctors coerce and threaten parents to vaccinate their kids, they are not violating medical ethics.
Amikor orvosok kényszerítenek és fenyegetnek szülőket, hogy oltassák be a gyerekeiket, nem szegik meg az orvosi etikát.
 |
| Mit is jelentenek az oltások? Ezt természetesen "nem jelentik" (freeimages / blind-leading-blind-1239882) |
Az orvosi ellátásban nyilván kell tartani a gyógykezelések által kiváltott nemkívánt eseményeket, de tagadni kell az oltások által okozott nemkívánt eseményeket, mert az oltások biztonságosak és hatékonyak.
* Doctors who address vaccine safety concerns should lose their medical licenses.
Az orvosok, akik hangot adnak oltásbiztonsági aggodalmaiknak, el kell veszítsék az orvosi engedélyüket.
* The HPV vaccine has been proven to prevent cancer.
A HPV elleni oltásról bebizonyították, hogy megelőzi a rákot.
* Teen aged girls who fake injury—including paralysis, full body tics, and debilitating pain resulting in being confined to their homes and beds—after getting the HPV vaccine should see a shrink for psychological problems.
Tizenéves lányok szimulált sérüléseit - beleértve a bénulást, egész testes rángatózást, és legyengítő fájdalmat, amiknek eredményeképpen az otthonukba és az ágyukba vannak bezárva - a HPV elleni oltás után pszichés problémától származónak kell tekinteni.
* Exposure to chickenpox and measles in childhood provides no health benefits later in life.
Kitenni magunkat a bárányhimlőnek és a kanyarónak gyerekkorban nem biztosít egészségügyi előnyöket a későbbi életre.
* Getting chickenpox is very bad and very scary.
Elkapni a bárányhimlőt nagyon rossz és nagyon félelmetes.
* Getting measles is very, very bad and very, very scary because measles is one of the most lethal diseases on Earth and probably in the whole universe. That’s why parents used to take their kids to measles and chickenpox parties.
- A kanyarót elkapni nagyon, nagyon rossz, és nagyon, nagyon félelmetes, mert egyike a leghalálosabb betegségeknek a Földön, és talán az egész univerzumban. Ez az, amiért (régebben) a szülők a gyerekeiket kanyaró és bárányhimlő partikra vitték.
* Vaccines don’t contain human fetal tissue.
Az oltások nem tartalmaznak emberi magzati szövetet.
* Only two babies have been aborted for vaccine research.
Csak két magzat lett abortálva az oltási kutatásokhoz.
* Vaccines used to contain mercury, but that doesn’t matter because it was the good kind.
Az oltások valaha tartalmaztak higanyt, de ez nem számít, mert ez a jó fajta higany volt.
* Vaccines don’t contain mercury anymore, but that doesn’t matter because it was the good kind.
Az oltások már nem tartalmaznak higanyt, de ez nem számít, mert ez a jó fajta higany volt.
* Vaccines now banned in developed countries because they contained mercury are still being used in developing countries, but that doesn’t matter because it’s the good kind.
Az oltóanyagok, amik most be vannak tiltva a fejlett országokban, mert higanyt tartalmaztak, még mindig használatban vannak a fejlődő országokban, de ez nem számít, mert ez a jó fajta higany.
* The amount of mercury in some “preservative- or thimerosal-free” vaccines exceed the EPA-mandated Toxicity Characteristic Leaching Procedure (TCLP) and must be disposed of as hazardous waste. But that doesn’t matter, because it’s the good kind of hazardous waste.
A higany mennyisége néhány “tartósítószer- és thiomerzál mentes” oltóanyagban meghaladja az EPA (Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynökség) által alkalmazott toxikológiai jellegű kioldódási eljárás (TCLP) határértékét, és veszélyes hulladékként kell értékesíteni. De ez nem számít, mert ez a jó fajta veszélyes hulladék.
* Aluminum is a known neurotoxin and is proven to play a significant role in promoting neurological diseases like Parkinson’s, Alzheimer’s, dementia, and autism. That’s why it’s safe to inject newborns with aluminum in excess of EPA safety limits.
Az alumínium ismert idegméreg, és bizonyítottan meghatározó szerepet játszik idegrendszeri betegségek kialakulásában, mint amilyenek a Parkinson kór, az Alzheimer kór, az időskori elbutulás és az autizmus. Ez az, amiért biztonságos belefecskendezni újszülöttekbe alumíniumot az EPA biztonságossági határértékein felül is.
 |
| Csak az én fejemben vannak eszement kérdések, másokéban nincsenek (freeimages / coty-1499413) |
Az alumínium fontos elem az optimális agyműködéshez és fejlődéshez.
* There is no valid reason for religious people to object to vaccination because God has no problem with injecting healthy babies time and time again with a variety of cell-killing and brain-damaging concoctions.
Nincs érvényes indok a vallásos emberek számára kifogásolni az oltásokat, mert Istennek nincs problémája azzal, hogy egészséges gyerekekbe időről időre befecskendeznek változatos sejtölő és agykárosító főzeteket.
Az emberek a Hepatitis B fertőzést szennyezett tűktől és szexuális aktivitástól kapják el. Ez az, amiért Hep B negatív anyáknak hozzá kell járulniuk, hogy az 1 napos újszülöttjüket beoltsák Hep B oltással.(Az USA protokollja szerint- a ford.)
* Pus from cowpox eradicated smallpox.
A tehénhimlőből származó genny felszámolta a himlőjárványokat.
* 10% of the Earth’s population received smallpox vaccines. That’s why nearly everyone needs to be vaccinated to eradicate a disease.
A Föld lakosságának 10%-a kapott himlőoltásokat. Ez az, amiért majdnem mindenkinek szüksége van oltásra, hogy kiirtsuk a betegséget.
* Not getting the chickenpox vaccine will kill millions of people from smallpox.
Ha nem kapjuk meg a bárányhimlő vakcinát, akkor emberek milliói fognak meghalni himlőben.
Ha nem kapjuk meg a kanyaróoltást, az gyerekek millióit fogja vastüdőbe tenni.
* The polio vaccine used in India is not causing paralysis in 30,000 children per year.
A polio oltás, amit Indiában használnak, nem okoz bénulást 30.000 gyereknél évente.
 | |
| Már megint egy oltásparadoxon, amibe bele lehet zavarodni! Ki érti ezt? (freeimages / crazy-girl-1419848) |
A higiénia, a tiszta víz fogyasztása és a megfelelő élelem a felelős azon betegségek visszaszorításáért, amik ellen jelenleg nincsenek oltóanyagok. Mindazonáltal, ha egyszer oltóanyagot fejlesztenek ezen betegségek közül bármelyik ellen, az előző állítás érvényét veszti.
* Immunocompromised people should not be vaccinated with live virus vaccines … unless they live in developing countries.
Immunhiányos embereket ellenjavallt oltani élő vírust tartalmazó oltóanyagokkal… hacsak nem fejlődő országokban élnek.
* The oral polio vaccine should never be given to HIV positive people … unless they live in Africa.
A szájon át alkalmazott polio oltást soha nem kellene adni HIV pozitív embereknek… hacsak nem Afrikában élnek.
* Being sick is no reason not to get vaccinated.
A betegség nem ok arra, hogy ne adják be az oltást.
* It would be impossible to conduct a vaxxed vs. unvaxxed study because all the unvaxxed kids have already died from vaccine preventable diseases.
Lehetetlen lenne lefolytatni egy oltott kontra oltatlan összehasonlító vizsgálatot, mert az összes oltatlan gyerek már meghalt az oltásokkal megelőzhető betegségekben.
* It would be unethical to conduct a vaxxed vs. unvaxxed study because withholding vaccines from children would kill them.
Etikátlan lenne lefolytatni egy oltott kontra oltatlan összehasonlító vizsgálatot, mert az oltások megtagadása gyerekektől megöli őket.
* Vaccines have never been tested for safety with pregnant women and their fetuses. That’s why it’s safe to inject them in pregnant women.
Az oltóanyagok soha nem lettek tesztelve biztonságosság tekintetében várandós nőkön és a magzataikon. Ez az, amiért biztonságos befecskendezni őket várandós nőkbe.
* Pregnant women should avoid alcohol, antibiotics, Thalidomide, and other pharmaceutical products, but should receive all vaccines offered them at any stage of their pregnancies.
Várandós nőknek kerülniük kell az alkoholt és az antibiotikumokat, a talidomidot és más gyógyszerészeti termékeket, viszont meg kell kapniuk az összes oltást, amit felajánlanak nekik a várandósságuk bármelyik szakaszában.
* Babies are born vaccine deficient.
A csecsemők oltásdeficittel születnek.
* Premature infants need the protection from vaccines even more than full term infants.
A koraszülötteknek sokkal inkább szükségük van az oltás adta védelemre, mint az időre született csecsemőknek.
* Even though the pertussis vaccine does not prevent the transmission of pertussis and is known to result in asymptomatic carriers of the virus, vaccinating family members is the best way to protect newborns from whooping cough.
Annak ellenére, hogy a pertussis vakcina nem akadályozza meg a pertussis terjedését és tudható, hogy a vírus tünetmentes hordozója lehet, a családtagok oltása a legjobb módja annak, hogy az újszülötteket megvédjék a szamárköhögéstől.
* Drug companies make drugs for profit, but they make vaccines out of the goodness of their hearts.
A gyógyszercégek profitálnak a gyógyszerekből, de a vakcinákat csupa szívjóságból gyártják.
 |
| Az aljas oltáselleneseknek ennyi pénzük van! (Vagy mégsincs?) (freeimages / suitcase-full-of-money-1239895) |
Az oltásellenesek az oltásellenes propaganda írásával és eladásával gazdagodnak meg.
* The industry has never lied about vaccine safety, efficacy, or necessity.
Az iparág soha nem hazudott az oltóanyag biztonságáról, hatékonyságáról és szükségességéről.
* The industry has never faked vaccine research.
Az iparág soha nem hamisított vakcinázási kutatásokat.
* The industry would never divide vaccine lots to spread out and hide vaccine injury and death.
Az iparág soha nem próbálta elrejteni a vakcinasérülések és halálozások adatait.
* The industry would never test vaccines on orphans, disabled people, or people of color.
Az iparág soha nem tesztelt vakcinákat árvákon, fogyatékkal élőkön vagy színes bőrű embereken.
* Merck lied about Vioxx, but it would never lie about its vaccines.
A Merck hazudott a Vioxx-ról, de soha nem fog hazudni a többi vakcinájáról.
* Merck supervisors did not order its scientists to fake the efficacy of the mumps vaccine.
A Merck főnökei nem kötelezték a tudósaikat a mumpsz vakcina hatékonyságának hamisítására.
* The Bill and Melinda Gates Foundation didn’t get booted out of India for conducting cloaked vaccine trials on Indian girls resulting in thousands of injuries and hundreds of deaths.
A Bill&Melinda Gates Alapítvány nem azért jött el Indiából, mert indiai lányokon álcázott oltási kísérleteket végeztek, több száz halálesetet okozva ezzel.
* The Gates Foundation isn’t preparing to vaccinate hundreds of thousands of African babies with an experimental malaria vaccine known to have negative efficacy, meaning that vaccinated babies get malaria at a higher rate than vaccine free babies.
A Gates Alapítvány nem készül arra, hogy több százezer afrikai csecsemőt beoltson egy kísérleti malária elleni vakcinával, melyről tudott, hogy negatív hatású, vagyis a beoltott csecsemők magasabb arányban kapják el a maláriát, mint az oltatlan csecsemők.
 | |
| Minden ország járványügyi hivatala szent, és minden gyereknek csak a javát akarja, mert minden orvos a Hippokratészi eskü és nil nocere elv szerint működik ma is (freeimages / saint-i-1437014) |
A CDC (Amerikai Járványügyi Hivatal - a ford.) megbízható.
* The CDC’s primary interest is the health and safety of American children.
A CDC legfőbb érdeke az amerikai gyerekek egészsége és biztonsága.
* The CDC does not own over 50 vaccine patents and does not profit from vaccine sales.
A CDC nem rendelkezik több mint 50 vakcina szabadalmi jogával és nem részesül az oltóanyag eladás után a profitból.
* CDC employees have no conflicts of interest.
A CDC alkalmazottainál nincs összeférhetetlenség.
* When the CDC reports that the flu vaccine is 40% effective, that means that the vaccine prevents the flu in four out of ten people.
A CDC jelentése szerint az influenza elleni vakcina 40%-os hatékonyságú, ez azt jelenti, hogy tíz emberből 4-nél megakadályozza az influenzát.
* CDC employees have never consorted with industry or the medical establishment to hide the relationship between mercury-containing Thimerosal and autism.
CDC alkalmazottak soha nem egyeztek meg ipari vagy orvosi intézményekkel, hogy eltitkolják a kapcsolatot a higanyt tartalmazó thiomersal és az autizmus között.
* CDC employees have never consorted with industry or the medical establishment to hide the relationship between the MMR vaccine and autism.
CDC alkalmazottak soha nem egyeztek meg ipari vagy orvosi intézményekkel, hogy eltitkolják a kapcsolatot az MMR oltás és az autizmus között.
* CDC employees have never trashed data linking the MMR vaccine to autism.
CDC alkalmazottak soha nem dobtak ki adatokat, ami az MMR oltás és az autizmus kapcsolatát mutatta.
* There is no CDC whistleblower.
A CDC-nél nincs visszaélés. (Más fordításban: A CDC-szivárogtató nem létezik. Utalás Dr. William Thompsonra - a ford.)
* There is no such thing as a Vaccine Court because there’s no such thing as vaccine injury.
Nincs olyan, hogy Vakcina Bíróság, mert nincs olyan, hogy vakcina okozta károsodás.
* The Vaccine Court has not paid out more than $3.5 billion for vaccine injury and death.
A Vakcina Bíróság nem fizetett ki több mint 3.5 milliárd dollárt vakcina okozta károsodás és haláleset miatt.
 |
| A Jóindulatú Szentek gyülekezőhelye (freeimages / congress-building-1514278) |
A Kongresszust nem befolyásolják a gyógyszergyárak adományai.
* Congress has never ignored vaccine safety issues.
A Kongresszus soha nem hagyta figyelmen kívül a vakcinabiztonság kérdéseit.
* Congress has never been complicit in hiding vaccine safety issues from the public.
A Kongresszus soha nem volt bűnrészes abban, hogy a vakcinabiztonság kérdéseit elrejtse a nyilvánosság elől.
* Scientific journals can be trusted.
A tudományos folyóiratok megbízhatóak.
* The papers in scientific journals can be trusted.
A tudományos folyóiratokban megjelent publikációk megbízhatóak.
* The drug industry does not ghostwrite pro-vax papers for scientists to sign.
A gyógyszeripar nem használ álszerzőket a vakcina előiratokban, amit a tudósoknak szán.
* Scientists who address vaccine safety issues should be censured or fired.
A vakcinák biztonságával foglalkozó tudósokat cenzúrázni kell vagy kirúgni.
* The anti-vax movement is a recent phenomenon.
Az oltásellenes mozgalom újkeletű jelenség.
* Anti-vaxxers get their information from a Playboy bunny.
Az oltásellenesek egy Playboy nyuszitól szerzik az információikat. (utalás Jenny McCarthy-ra - a ford.)
* Anti-vaxxers get their information from the Internet and everybody knows you can’t trust anything on the Internet, except for the CDC, the American Academy of Pediatrics, and the pharmaceutical industry.
Az oltásellenesek az internetről szerzik az ismereteiket, de mindenki tudja, hogy az internetes források megbízhatatlanok, kivéve, ha az a CDC-től, az Amerikai Gyermekgyógyászati Akadémiától és a gyógyszeripartól származnak.
* The AAP has no conflicts of interest with the pharmaceutical industry.
Az Amerikai Gyermekgyógyászati Akadémiánál nem áll fenn összeférhetetlenség a gyógyszeriparral szemben.
 | |
| Vigyázat! Veszélyek leselkednek mindenhol, és te gyenge vagy, hogy egyedül megküzdj velük! (freeimages / bug-pc-virus-1242774) |
Minden oltatlan személy veszélyes fertőzésforrás.
* All vaccinated kids with HIV, Hep B, chicken pox, measles, influenza, whooping cough, etc., should be allowed in school.
Minden HPV-vel, Hep B-vel, bárányhimlővel, kanyaróval, influenzával, szamárköhögéssel, stb. oltott gyerek számára engedélyezni kell a jelenlétet az iskolában.
* All children recently vaccinated with live virus vaccines should be allowed in school.
Minden, a közelmúltban élő vírusos vakcinával oltott gyerek jelenlétét engedélyezni kell az iskolában.
* All unvaxxed kids are by definition sick and dangerous disease vectors.
Minden oltatlan gyerek alapból veszélyes fertőzésforrás.
* All unvaxxed kids should be banned from school, because they’re especially dangerous on weekdays from 8 am to 3 pm.
Minden oltatlan gyereket ki kell tiltani az iskolából hétköznap 8-tól 13 óráig, mert akkor különösen veszélyesek.
* All anti-vaxxers are anti-science.
Az oltásellenesség tudománytalan.
* All anti-vaxxers are baby killers.
Az oltásellenesek gyerekgyilkosok.
* All anti-vaxxers should lose custody of their children.
Minden oltásellenestől el kell venni a gyereke felügyeleti jogát.
* All anti-vaxxers should be quarantined, jailed, or hung.
Minden oltásellenest karanténba kell zárni vagy börtönbe vagy fel kell akasztani őket.
* When someone dies of a disease, unvaccinated people should be charged, tried, and convicted of murder.
Ha valaki meghal egy fertőzésben, az oltatlanokat kell felelőssé tenni érte és elítélni gyilkosságért.
* Pro-vaxxers are logical, pro-science, and open-minded.
A vakcinapártiak logikusak, tudományosan előképzettek és nyitott gondolkodásúak.
 |
| Ugye, érthetőek a fentiek? (freeimages / headache-1223992) |
A vakcinapártiak toleránsak más nézőpontokkal szemben, mindenkiről gondoskodnak és könyörületesek.
(Pro-vax manifesto)
~Crystal Galisky
Az angol szöveget fordították: a Kötelező helyett választható mozgalom eszement szimpatizánsai.
Letölthető, nyomtatható formátumban ugyanez:
https://drive.google.com/open?id=1ql-9B4lQTLaKcmRu67qSyWVqmAC7k3Pt
Kockázatokról és
mellékhatásokról legalább kérje el és OLVASSA EL A BETEGTÁJÉKOZTATÓT, kérdezze meg kezelőorvosát, patikusát; valamint olyan
embereket is, akik oltás után néhány napon, hónapon, éven belül,
"tudományos véletlen egybeeséssel" autoimmun betegségbe estek. (Mert
ugye léteznek olyan betegségek is, amelyek nem 2 nap alatt alakulnak
ki...)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése